Affichage des articles dont le libellé est traduction. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est traduction. Afficher tous les articles

Translate This: Traduire les pages web sur Firefox

Translate This est un plugin Firefox qui permet de traduire des pages web en un seul clic. Vous pouvez aussi traduire une partie choisie d'une page. Cette extension est importante dans la mesure ou elle constitue une belle alternative à celle utilisée sur google chrome qu'on ne peut pas utiliser avec les deux navigateurs mais aussi parce qu'on a souventbesoin de traduire quelques pages écrites en d'autres langues dont quelques mots s'échappent à notre compréhension. 




Linguee: Dictionnaire et moteur de recherche de traduction


Linguee est non seulement un traducteur mais aussi un dictionnaire en ligne capable de chercher les définitions et les significations de plus de 100 millions de mots et expressions. Il a été lancé pour être un farouche concurrent de google traduction. Son principe est de chercher les termes que vous cherchez sur internet, leur significations ainsi que quelques traductions en langue choisie de ces termes dans des contextes différents. 



Comment traduire mes tweets en plus de 50 langues?

Quand on utilise twitter en d'autres langues et qu'on veut cibler des gens de différentes cultures on fait souvent recours aux sites de traduction dont google trad (meme si parfois il déconne mdr) à moins que nous soyons des supers bilingues ou plus. Aujourd'hui vos tweets seront saisis automatiquement par vos followers non francais en leur s'adressant dans leur langue. Comment cela est il possible? translatetweet a une réponse.


Il s'agit d'une nouvelle application pour twitter qui permet à ses utilisateurs de traduire leurs tweets en n'importe quelle langue qu'ils souhaitent. Rien n'est aussi facile que d'en faire usage. Comme tout autre service relatif à ce réseau social, il suffit de/

1)  lui donner acces  à votre compte twitter

2)  allez choisir le code de la langue cible dans la liste au dessous. 

3) retournez sur twitter et écrivez votre tweet normalement et à la fin vous mettez le code. 

Voici un exemple pratique que j'ai fait en chinois, la langue infranchissable:


Vous pouvez les traduire en plusieurs langues en meme temps il suffit d'ajouter les codes des autres langues l'un apres l'autre.